Marokkaans Darija voor “mijn moeder”
/mmi/
مّي
Mmi katbghini bzaf.
Mijn moeder houdt veel van me.
Zeg mmi (مّي) voor “mijn moeder” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /mmi/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Mmi katbghini bzaf.”, wat betekent “Mijn moeder houdt veel van me.” Het Franse equivalent is ma mère / maman.
Mmi t3lmni n9ra.
مّي تعلمني نقرا.
Mijn moeder leert me lezen.
Mmi katdi l7anout kul nhar.
مّي كاتدي الحانوت كل نهار.
Mijn moeder gaat elke dag naar de winkel.
Mmi taybti tajin lyoum.
مّي طيبتي طاجين اليوم.
Mijn moeder heeft vandaag een tajine gekookt.
Het woord 'mmi' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar de eigen moeder te verwijzen. Het is informeel en liefdevol, vaak gebruikt in familiale contexten of onder vrienden. Een veelgebruikte uitdrukking is 'Mmi allah y7fdk', wat betekent 'Moge God mijn moeder beschermen.' Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term.
| Engels | my mother / mom |
|---|---|
| Frans | ma mère / maman |
| Spanish | mi madre |
| Italian | mia madre |
| German | meine Mutter |
| Portuguese | minha mãe |
| Dutch | mijn moeder |
| Turkish | annem |
mmi (مّي) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "mijn moeder" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de familie categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Mmi katbghini bzaf.” Het betekent “Mijn moeder houdt veel van me.”
Mmi wordt uitgesproken als /mmi/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als مّي (met klinkertekens: مِّي).
Het woord 'mmi' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar de eigen moeder te verwijzen. Het is informeel en liefdevol, vaak gebruikt in familiale contexten of onder vrienden. Een veelgebruikte uitdrukking is 'Mmi allah y7fdk', wat betekent 'Moge God mijn moeder beschermen.' Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term.