Marokkaans Darija voor “moeder”
/mama/
ماما
Mama kattiyeb makla bnina.
Mama kookt heerlijk eten.
Zeg mama (ماما) voor “moeder” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /mama/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Mama kattiyeb makla bnina.”, wat betekent “Mama kookt heerlijk eten.” Het Franse equivalent is mère / maman.
Mama jat 3ndna lyoum.
ماما جات عندنا اليوم.
Mama kwam vandaag bij ons.
Mama kat7eb lqahwa bzzaf.
ماما كتحب القهوة بزاف.
Mama houdt heel veel van koffie.
Mama kat3awn f dar.
ماما كتعاون في الدار.
Mama helpt thuis.
Het woord 'mama' wordt gebruikt in informele en dagelijkse contexten om naar de moeder te verwijzen. Het is een term van genegenheid en respect, die vaak door kinderen en volwassenen wordt gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'Mama Allah y7fdek', wat betekent 'Mama, moge God je beschermen.' Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor deze term in Marokko.
| Engels | mother / mom |
|---|---|
| Frans | mère / maman |
| Spanish | madre |
| Italian | madre |
| German | Mutter |
| Portuguese | mãe |
| Dutch | moeder |
| Turkish | anne |
mama (ماما) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "moeder" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de familie categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Mama kattiyeb makla bnina.” Het betekent “Mama kookt heerlijk eten.”
Mama wordt uitgesproken als /mama/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als ماما (met klinkertekens: مَامَا).
Het woord 'mama' wordt gebruikt in informele en dagelijkse contexten om naar de moeder te verwijzen. Het is een term van genegenheid en respect, die vaak door kinderen en volwassenen wordt gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'Mama Allah y7fdek', wat betekent 'Mama, moge God je beschermen.' Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor deze term in Marokko.