Darija Marroquina para “minha mãe”
/mmi/
مّي
Mmi katbghini bzaf.
Minha mãe me ama muito.
Dizer mmi (مّي) para “minha mãe” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mmi/. É um noun com gênero feminine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Mmi katbghini bzaf.”, significando “Minha mãe me ama muito.” O equivalente em francês é ma mère / maman.
Mmi t3lmni n9ra.
مّي تعلمني نقرا.
Minha mãe me ensina a ler.
Mmi katdi l7anout kul nhar.
مّي كاتدي الحانوت كل نهار.
Minha mãe vai à loja todos os dias.
Mmi taybti tajin lyoum.
مّي طيبتي طاجين اليوم.
Minha mãe cozinhou um tajine hoje.
A palavra 'mmi' é comumente usada no darija marroquino para se referir à própria mãe. É informal e carinhosa, muitas vezes usada em contextos familiares ou entre amigos. Uma expressão comum é 'Mmi allah y7fdk', que significa 'Que Deus proteja minha mãe.' Não há variantes regionais significativas para este termo.
| Inglês | my mother / mom |
|---|---|
| Francês | ma mère / maman |
| Spanish | mi madre |
| Italian | mia madre |
| German | meine Mutter |
| Portuguese | minha mãe |
| Dutch | mijn moeder |
| Turkish | annem |
mmi (مّي) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "minha mãe" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria família.
Um exemplo natural é “Mmi katbghini bzaf.” Significa “Minha mãe me ama muito.”
Mmi é pronunciado /mmi/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito مّي (com marcas de vogais: مِّي).
A palavra 'mmi' é comumente usada no darija marroquino para se referir à própria mãe. É informal e carinhosa, muitas vezes usada em contextos familiares ou entre amigos. Uma expressão comum é 'Mmi allah y7fdk', que significa 'Que Deus proteja minha mãe.' Não há variantes regionais significativas para este termo.