Darija Marroquina para “mãe”
/mama/
ماما
Mama kattiyeb makla bnina.
Mamãe cozinha comida deliciosa.
Dizer mama (ماما) para “mãe” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mama/. É um noun com gênero feminine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Mama kattiyeb makla bnina.”, significando “Mamãe cozinha comida deliciosa.” O equivalente em francês é mère / maman.
Mama jat 3ndna lyoum.
ماما جات عندنا اليوم.
Mamãe veio à nossa casa hoje.
Mama kat7eb lqahwa bzzaf.
ماما كتحب القهوة بزاف.
Mamãe ama muito café.
Mama kat3awn f dar.
ماما كتعاون في الدار.
Mamãe ajuda em casa.
A palavra 'mama' é usada em contextos informais e cotidianos para se referir à mãe. É um termo de carinho e respeito, comumente usado por crianças e adultos. Uma expressão comum é 'Mama Allah y7fdek', que significa 'Mamãe, que Deus te proteja.' Não há variações regionais notáveis para este termo no Marrocos.
| Inglês | mother / mom |
|---|---|
| Francês | mère / maman |
| Spanish | madre |
| Italian | madre |
| German | Mutter |
| Portuguese | mãe |
| Dutch | moeder |
| Turkish | anne |
mama (ماما) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "mãe" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria família.
Um exemplo natural é “Mama kattiyeb makla bnina.” Significa “Mamãe cozinha comida deliciosa.”
Mama é pronunciado /mama/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ماما (com marcas de vogais: مَامَا).
A palavra 'mama' é usada em contextos informais e cotidianos para se referir à mãe. É um termo de carinho e respeito, comumente usado por crianças e adultos. Uma expressão comum é 'Mama Allah y7fdek', que significa 'Mamãe, que Deus te proteja.' Não há variações regionais notáveis para este termo no Marrocos.