Marokkaans Darija voor “spelen”
/l3b/
لعب
Drari kayl3bo f j-jarda.
De kinderen zijn aan het spelen in het park.
Zeg l3b (لعب) voor “spelen” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /l3b/. Het is een verb. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Drari kayl3bo f j-jarda.”, wat betekent “De kinderen zijn aan het spelen in het park.” Het Franse equivalent is jouer.
Ana kanl3b ma3a s7abi f l-b7ar.
أنا كنلعب مع صحابي ف البحر.
Ik speel met mijn vrienden op het strand.
Huwa kayl3b kora kull nhar.
هو كيلعب كورة كل نهار.
Hij speelt elke dag voetbal.
Kifash kanl3b had l-lo3ba?
كيفاش كنلعب هاد اللعبة؟
Hoe speel ik dit spel?
Het woord 'l3b' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken en wordt als informeel beschouwd. Het wordt vaak gebruikt om spellen, sporten of speelse activiteiten te beschrijven. Een veelgebruikte uitdrukking is 'l3b mzyan', wat 'goed spelen' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | play |
|---|---|
| Frans | jouer |
| Spanish | jugar |
| Italian | giocare |
| German | spielen |
| Portuguese | jogar |
| Dutch | spelen |
| Turkish | oynamak |
l3b (لعب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "spelen" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de acties categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Drari kayl3bo f j-jarda.” Het betekent “De kinderen zijn aan het spelen in het park.”
L3b wordt uitgesproken als /l3b/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als لعب.
Het woord 'l3b' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken en wordt als informeel beschouwd. Het wordt vaak gebruikt om spellen, sporten of speelse activiteiten te beschrijven. Een veelgebruikte uitdrukking is 'l3b mzyan', wat 'goed spelen' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.