Marokkaans Darija voor “lekker”
/bnin/
بنين
Had ttajin bnin.
Deze tajine is heerlijk.
Latijnse Darija heeft verschillende geaccepteerde schrijfwijzen. Je kunt dit woord ook zien geschreven als:
Deze spellings verwijzen naar hetzelfde woord. In chat schrijven, 3, 7, en 9 verwijzen vaak naar ع, ح, en ق. Klinkers en sh/ch kunnen ook variëren. Je kunt zoeken met elke spelling die hier is vermeld.
Zeg bnin (بنين) voor “lekker” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /bnin/. Het is een adjective met masculine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Had ttajin bnin.”, wat betekent “Deze tajine is heerlijk.” Het Franse equivalent is délicieux.
Lmakla dyal mama bnina.
الماكلة ديال ماما بنينة.
Mama's eten is heerlijk.
Had lkhobz bnin bzaf!
هاد الخبز بنين بزاف!
Dit brood is erg lekker!
Wach lkeskso bnin?
واش الكسكسو بنين؟
Is de couscous goed?
Gebruik 'bnin' voor eten dat goed smaakt. Vrouwelijk: 'bnina'. Meervoudsvormen zijn 'bnan' en 'bninin'. 'Had lmakla bnina' betekent 'dit eten is heerlijk'.
| Engels | delicious / tasty |
|---|---|
| Frans | délicieux |
| Spanish | delicioso |
| Italian | delizioso |
| German | lecker |
| Portuguese | delicioso |
| Dutch | lekker |
| Turkish | lezzetli |
bnin (بنين) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "lekker" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de bijvoeglijke naamwoorden categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Had ttajin bnin.” Het betekent “Deze tajine is heerlijk.”
Bnin wordt uitgesproken als /bnin/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als بنين (met klinkertekens: بْنِين).
Gebruik 'bnin' voor eten dat goed smaakt. Vrouwelijk: 'bnina'. Meervoudsvormen zijn 'bnan' en 'bninin'. 'Had lmakla bnina' betekent 'dit eten is heerlijk'.