Darija marocain pour “se réjouir”
/fre7/
فرح
Fre7t mlli shftk.
J'étais heureux quand je t'ai vu.
Dire fre7 (فرح) pour “se réjouir” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /fre7/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Fre7t mlli shftk.”, ce qui signifie « J'étais heureux quand je t'ai vu. »
L3rs dyal bnt khoya khallani fre7.
العرس ديال بنت خويا خلاني فرح.
Le mariage de la fille de mon frère m'a rendu heureux.
Fre7na b lkhbar lmeziana.
فرحنا بالخبر المزيان.
Nous nous sommes réjouis de la bonne nouvelle.
Kifash ma tfre7sh w nti naj7a f l imti7an?
كيفاش ما تفرحش و نتي ناجحة في الامتحان؟
Comment ne pas être heureuse alors que tu as réussi l'examen ?
Le mot 'fre7' est utilisé dans la conversation quotidienne pour exprimer le bonheur ou la joie. Il est courant dans des contextes informels et formels. Une expression typique est 'fre7 bzzaf', signifiant 'très heureux'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.
| Anglais | become happy / rejoice |
|---|---|
| Français | se réjouir |
| Spanish | alegrarse |
| Italian | rallegrarsi |
| German | sich freuen |
| Portuguese | alegrar-se |
| Dutch | verheugen |
| Turkish | sevinmek |
fre7 (فرح) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "se réjouir" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie émotions.
Un exemple naturel est « Fre7t mlli shftk. ». Cela signifie « J'étais heureux quand je t'ai vu. »
Fre7 se prononce /fre7/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit فرح.
Le mot 'fre7' est utilisé dans la conversation quotidienne pour exprimer le bonheur ou la joie. Il est courant dans des contextes informels et formels. Une expression typique est 'fre7 bzzaf', signifiant 'très heureux'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.