Darija marocain pour “peur, effrayé”
/kha-yf/
خايف
Ana khayf mn lklab.
J'ai peur des chiens.
Dire khayf (خايف) pour “peur, effrayé” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /kha-yf/. C'est un adjective. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Ana khayf mn lklab.”, ce qui signifie « J'ai peur des chiens. »
Khayf mn l3asifa.
خايف من العاصفة.
Peur de la tempête.
Khayf ydi3 lflous.
خايف يضيع الفلوس.
Peur de perdre de l'argent.
Khayf mn lmtihan.
خايف من الامتحان.
Peur de l'examen.
Le mot 'khayf' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour exprimer la peur ou l'anxiété. Il est souvent utilisé dans des conversations informelles entre amis et famille. Une expression courante est 'khayf mn...' suivie de la source de la peur, comme 'khayf mn l3asifa' (effrayé par la tempête). Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | afraid, scared |
|---|---|
| Français | peur, effrayé |
| Spanish | asustado |
| Italian | spaventato |
| German | ängstlich |
| Portuguese | assustado |
| Dutch | bang |
| Turkish | korkmuş |
khayf (خايف) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "peur, effrayé" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie émotions.
Un exemple naturel est « Ana khayf mn lklab. ». Cela signifie « J'ai peur des chiens. »
Khayf se prononce /kha-yf/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit خايف.
Le mot 'khayf' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour exprimer la peur ou l'anxiété. Il est souvent utilisé dans des conversations informelles entre amis et famille. Une expression courante est 'khayf mn...' suivie de la source de la peur, comme 'khayf mn l3asifa' (effrayé par la tempête). Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.