Darija marocain pour “optimiste”
/mtfa2el/
متفائل
Ana mtfa2el b had lmashrou3.
Je suis optimiste à propos de ce projet.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire mtfa2el (متفائل) pour “optimiste” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /mtfa2el/. C'est un adjective. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Ana mtfa2el b had lmashrou3.”, ce qui signifie « Je suis optimiste à propos de ce projet. »
Kifash kat9dar tb9a mtfa2el f had lw9t l3asir?
كيفاش كتقدر تبقى متفائل ف هاد الوقت العسير؟
Comment peux-tu rester optimiste en ces temps difficiles ?
Huwa dayman mtfa2el 3la mustaqbal lblad.
هو دايما متفائل على مستقبل البلاد.
Il est toujours optimiste sur l'avenir du pays.
Lwalidin dyali kay7awlo ykono mtfa2elin bikhir dyali.
الوالدين ديالي كايحاولو يكونو متفائلين بخير ديالي.
Mes parents essaient d'être optimistes pour mon bien-être.
Le mot 'mtfa2el' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour exprimer une vision positive ou de l'espoir. Il est souvent utilisé dans des conversations sur des objectifs personnels, des projets futurs ou lors de discussions sur des situations difficiles. Une expression courante est 'mtfa2el bikhir', signifiant 'optimiste à propos de bonnes choses.' Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot.
| Anglais | optimistic |
|---|---|
| Français | optimiste |
| Spanish | optimista |
| Italian | ottimista |
| German | optimistisch |
| Portuguese | otimista |
| Dutch | optimistisch |
| Turkish | iyimser |
mtfa2el (متفائل) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "optimiste" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie émotions.
Un exemple naturel est « Ana mtfa2el b had lmashrou3. ». Cela signifie « Je suis optimiste à propos de ce projet. »
Mtfa2el se prononce /mtfa2el/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit متفائل.
Le mot 'mtfa2el' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour exprimer une vision positive ou de l'espoir. Il est souvent utilisé dans des conversations sur des objectifs personnels, des projets futurs ou lors de discussions sur des situations difficiles. Une expression courante est 'mtfa2el bikhir', signifiant 'optimiste à propos de bonnes choses.' Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot.