Darija marocain pour “fier”
/fkhour/
فخور
Ana fkhour bik.
Je suis fier de toi.
Dire fkhour (فخور) pour “fier” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /fkhour/. C'est un adjective. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Ana fkhour bik.”, ce qui signifie « Je suis fier de toi. »
Ma3lem fkhour b talamid dyalu.
المعلم فخور بتلاميد ديالو.
Le professeur est fier de ses élèves.
Fkhour b l'3amal dyali.
فخور بالعمل ديالي.
Je suis fier de mon travail.
Lwalidin fkhourin b weldhum.
الوالدين فخورين بولدهم.
Les parents sont fiers de leur fils.
Le mot 'fkhour' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour exprimer la fierté envers quelqu'un ou quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes familiaux et éducatifs. Une expression courante est 'fkhour bik', signifiant 'fier de toi.' Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot en darija marocain.
| Anglais | proud |
|---|---|
| Français | fier |
| Spanish | orgulloso |
| Italian | orgoglioso |
| German | stolz |
| Portuguese | orgulhoso |
| Dutch | trots |
| Turkish | gururlu |
fkhour (فخور) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "fier" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie émotions.
Un exemple naturel est « Ana fkhour bik. ». Cela signifie « Je suis fier de toi. »
Fkhour se prononce /fkhour/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit فخور.
Le mot 'fkhour' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour exprimer la fierté envers quelqu'un ou quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes familiaux et éducatifs. Une expression courante est 'fkhour bik', signifiant 'fier de toi.' Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot en darija marocain.