Moroccan Darija für “wie viel / wie viele”
/sh7al/
شحال
Sh7al hada?
Wie viel kostet das?
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage sh7al (شحال) für “wie viel / wie viele” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /sh7al/. Es ist ein adverb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Sh7al hada?”, was „Wie viel kostet das?“ bedeutet Das französische Äquivalent ist combien.
Sh7al f ssa3a?
شحال ف الساعة؟
Wie spät ist es?
Sh7al 3ndk mn 3am?
شحال عندك من عام؟
Wie alt bist du?
Sh7al mn wa7ed ja?
شحال من واحد جا؟
Wie viele Personen sind gekommen?
Verwende 'sh7al' für Beträge, Preise, Alter und Mengen. 'Sh7al hada?' fragt nach dem Preis. Eine gängige Zählkonstruktion ist 'sh7al mn' plus ein Singularnomen: 'sh7al mn ktab?' (wie viele Bücher?). 'Bsh7al?' bedeutet 'für wie viel?'.
| Englisch | how much / how many |
|---|---|
| Französisch | combien |
| Spanish | cuánto / cuánta / cuántos / cuántas |
| Italian | quanto / quanta / quanti / quante |
| German | wie viel / wie viele |
| Portuguese | quanto / quanta / quantos / quantas |
| Dutch | hoeveel |
| Turkish | ne kadar / kaç |
sh7al (شحال) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "wie viel / wie viele" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Grammatik-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Sh7al hada?“. Es bedeutet „Wie viel kostet das?“
Sh7al wird ausgesprochen /sh7al/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben شحال (mit Vokalzeichen: شْحَال).
Verwende 'sh7al' für Beträge, Preise, Alter und Mengen. 'Sh7al hada?' fragt nach dem Preis. Eine gängige Zählkonstruktion ist 'sh7al mn' plus ein Singularnomen: 'sh7al mn ktab?' (wie viele Bücher?). 'Bsh7al?' bedeutet 'für wie viel?'.