Moroccan Darija für “was”
/chno (variants: chnou, ach)/
شنو
Chno smitk?
Wie heißt du?
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage chno (شنو) für “was” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /chno (variants: chnou, ach)/. Es ist ein pronoun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Chno smitk?”, was „Wie heißt du?“ bedeutet Das französische Äquivalent ist quoi / qu'est-ce que.
Chno kat3ni had lkelma?
شنو كتعني هاد الكلمة؟
Was bedeutet dieses Wort?
Chno bghiti takol?
شنو بغيتي تاكل؟
Was möchtest du essen?
Chno kayn?
شنو كاين؟
Was ist los?
'Was' als eigenständiges Fragewort; auch geschrieben 'chnou'. Die Kurzform 'ach' ist ebenso gebräuchlich und wird an Präpositionen angehängt: 'b-ach' (mit was), 'f-ach' (in was), '3l-ach' (warum).
| Englisch | what |
|---|---|
| Französisch | quoi / qu'est-ce que |
| Spanish | qué |
| Italian | cosa |
| German | was |
| Portuguese | o que |
| Dutch | wat |
| Turkish | ne |
chno (شنو) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "was" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Grammatik-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Chno smitk?“. Es bedeutet „Wie heißt du?“
Chno wird ausgesprochen /chno (variants: chnou, ach)/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben شنو (mit Vokalzeichen: شْنُو).
'Was' als eigenständiges Fragewort; auch geschrieben 'chnou'. Die Kurzform 'ach' ist ebenso gebräuchlich und wird an Präpositionen angehängt: 'b-ach' (mit was), 'f-ach' (in was), '3l-ach' (warum).