Marokko Darija için “sabırlı”
/saber/
صابر
Huwa saber m3a drari.
O, çocuklara karşı sabırlıdır.
De saber (صابر) için “sabırlı” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /saber/. Bu bir adjective. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Huwa saber m3a drari.”, anlamına gelir “O, çocuklara karşı sabırlıdır.” Fransızca karşılığı patient.
Kunt saber f l-metro l-bare7.
كنت صابر ف المترو البارح.
Dün metroda sabırlıydım.
Saber m3a l-mshakil dyal l-khedma.
صابر مع المشاكل ديال الخدمة.
İş sorunlarıyla sabırlıdır.
Hiyya saber bzzaf m3a l-weld.
هي صابرة بزاف مع الولد.
O, çocukla çok sabırlıdır.
'Saber' kelimesi, Marakeş Darija'sında, çocuklarla ilgilenmek veya sırada beklemek gibi çeşitli durumlarda sabırlı olan birini tanımlamak için yaygın olarak kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'Allah y3tik saber' olup, 'Tanrı sana sabır versin' anlamına gelir ve genellikle zor bir dönemden geçen birine söylenir.
| İngilizce | patient |
|---|---|
| Fransızca | patient |
| Spanish | paciente |
| Italian | paziente |
| German | geduldig |
| Portuguese | paciente |
| Dutch | geduldig |
| Turkish | sabırlı |
saber (صابر) Türkçe dilinde "sabırlı" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir duygular kategorisinde.
Doğal bir örnek “Huwa saber m3a drari.”dır. Bu “O, çocuklara karşı sabırlıdır.” demektir.
Saber /saber/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır صابر.
'Saber' kelimesi, Marakeş Darija'sında, çocuklarla ilgilenmek veya sırada beklemek gibi çeşitli durumlarda sabırlı olan birini tanımlamak için yaygın olarak kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'Allah y3tik saber' olup, 'Tanrı sana sabır versin' anlamına gelir ve genellikle zor bir dönemden geçen birine söylenir.