Marokko Darija için “özlemek”
/twe7sh/
توحش
Twe7shtk bzaf.
Seni çok özledim.
De twe7sh (توحش) için “özlemek” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /twe7sh/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Twe7shtk bzaf.”, anlamına gelir “Seni çok özledim.” Fransızca karşılığı ressentir le manque de.
Twe7shna l9ahwa dyal l3a9ila.
توحشنا القهوة ديال العاقلة.
Bilge kadının kahvesini özledik.
Twe7sht lmdina l9dima.
توحشت المدينة القديمة.
Eski şehri özledim.
Twe7sht l9raya m3a s7abi.
توحشت القراية مع صحابي.
Arkadaşlarımla çalışmayı özledim.
'twe7sh' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır ve gayri resmi olarak kabul edilir. Genellikle birini veya bir şeyi özlemek için kullanılır, özellikle kişisel ve duygusal bağlamlarda. Yaygın bir ifade 'Twe7shtk' olup, 'Seni özledim' anlamına gelir. Fas'ta bu kelimenin dikkat çekici bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | miss someone / long for |
|---|---|
| Fransızca | ressentir le manque de |
| Spanish | echar de menos |
| Italian | sentire la mancanza |
| German | vermissen |
| Portuguese | sentir falta de |
| Dutch | missen |
| Turkish | özlemek |
twe7sh (توحش) Türkçe dilinde "özlemek" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir intermediate seviyesinde kelimedir duygular kategorisinde.
Doğal bir örnek “Twe7shtk bzaf.”dır. Bu “Seni çok özledim.” demektir.
Twe7sh /twe7sh/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır توحش.
'twe7sh' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır ve gayri resmi olarak kabul edilir. Genellikle birini veya bir şeyi özlemek için kullanılır, özellikle kişisel ve duygusal bağlamlarda. Yaygın bir ifade 'Twe7shtk' olup, 'Seni özledim' anlamına gelir. Fas'ta bu kelimenin dikkat çekici bölgesel varyantları yoktur.