Marokko Darija için “üzülmek”
/7zen/
حزن
7zen mlli sm3 lkhbar.
Haberleri duyduğunda üzüldü.
De 7zen (حزن) için “üzülmek” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /7zen/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “7zen mlli sm3 lkhbar.”, anlamına gelir “Haberleri duyduğunda üzüldü.” Fransızca karşılığı devenir triste.
7zen b7al ma kayn 7ta 7al.
حزن بحال ما كاين حتى حل.
Çözüm yokmuş gibi üzüldü.
7zen f nhar 3id milad dyalo.
حزن في نهار عيد ميلاده.
Doğum gününde üzüldü.
7zen mn b3d ma tfar9o.
حزن من بعد ما تفرقوا.
Ayrıldıktan sonra üzüldü.
Kelime '7zen', günlük konuşmalarda üzüntü veya hayal kırıklığı hislerini ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. Kişisel duygular veya haberlere verilen tepkiler hakkında konuşurken sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade '7zen f qalbo'dur, bu da 'kalpten üzgün' anlamına gelir. Bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | become sad |
|---|---|
| Fransızca | devenir triste |
| Spanish | entristecerse |
| Italian | rattristarsi |
| German | traurig werden |
| Portuguese | ficar triste |
| Dutch | verdrietig worden |
| Turkish | üzülmek |
7zen (حزن) Türkçe dilinde "üzülmek" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir duygular kategorisinde.
Doğal bir örnek “7zen mlli sm3 lkhbar.”dır. Bu “Haberleri duyduğunda üzüldü.” demektir.
7zen /7zen/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır حزن.
Kelime '7zen', günlük konuşmalarda üzüntü veya hayal kırıklığı hislerini ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. Kişisel duygular veya haberlere verilen tepkiler hakkında konuşurken sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade '7zen f qalbo'dur, bu da 'kalpten üzgün' anlamına gelir. Bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.