Marokko Darija için “hasta”
/m-rid/
مريض
Huwa mrid w khaso yrta7.
O hasta ve dinlenmesi gerekiyor.
De mrid (مريض) için “hasta” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /m-rid/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Huwa mrid w khaso yrta7.”, anlamına gelir “O hasta ve dinlenmesi gerekiyor.” Fransızca karşılığı malade.
L-weld mrid w ma yqdrsh ymshi l-mdrsa.
الولد مريض وما يقدرش يمشي للمدرسة.
Çocuk hasta ve okula gidemiyor.
Fatima galt liya blli rajlha mrid.
فاطمة قالت ليا باللي راجلها مريض.
Fatima bana kocasının hasta olduğunu söyledi.
L-mrid khaso yshrb dawa dyalo.
المريض خاصو يشرب دوا ديالو.
Hasta kişi ilacını almalı.
‘mrid’ kelimesi, birinin hasta olduğunu tanımlamak için günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'mrid bzzaf'tır, bu da 'çok hasta' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | sick |
|---|---|
| Fransızca | malade |
| Spanish | enfermo |
| Italian | malato |
| German | krank |
| Portuguese | doente |
| Dutch | ziek |
| Turkish | hasta |
mrid (مريض) Türkçe dilinde "hasta" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir sağlık kategorisinde.
Doğal bir örnek “Huwa mrid w khaso yrta7.”dır. Bu “O hasta ve dinlenmesi gerekiyor.” demektir.
Mrid /m-rid/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır مريض.
‘mrid’ kelimesi, birinin hasta olduğunu tanımlamak için günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'mrid bzzaf'tır, bu da 'çok hasta' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.