Marokko Darija için “iyi / merhaba”
/labas/
لاباس
Labas, l7amdolah.
Labas, l7amdolah. = İyiyim, Allah'a şükür.
De labas (لاباس) için “iyi / merhaba” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /labas/. Bu bir expression. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Labas, l7amdolah.”, anlamına gelir “Labas, l7amdolah. = İyiyim, Allah'a şükür.” Fransızca karşılığı ça va / bonjour.
Labas, kif dayr?
لاباس، كيف داير؟
Labas, kif dayr? = Merhaba, nasılsın?
Labas m3a l9hwa?
لاباس مع القهوة؟
Labas m3a l9hwa? = Kahveyle her şey yolunda mı?
Labas 3lik?
لاباس عليك؟
Labas 3lik? = İyi misin?
'Labas' ifadesi, günlük Fas sohbetlerinde bir selamlaşma veya birinin iyiliğini sormak için yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve Fas'ta geniş ölçüde anlaşılmaktadır. 'Labas 3lik?' ifadesi 'iyi misin?' anlamına gelir. Önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | fine / how are you? / hello |
|---|---|
| Fransızca | ça va / bonjour |
| Spanish | bien / hola |
| Italian | bene / ciao |
| German | gut / hallo |
| Portuguese | bem / olá |
| Dutch | goed / hallo |
| Turkish | iyi / merhaba |
labas (لاباس) Türkçe dilinde "iyi / merhaba" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir selamlaşmalar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Labas, l7amdolah.”dır. Bu “Labas, l7amdolah. = İyiyim, Allah'a şükür.” demektir.
Labas /labas/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır لاباس (sesli harf işaretleriyle: لَابَاس).
'Labas' ifadesi, günlük Fas sohbetlerinde bir selamlaşma veya birinin iyiliğini sormak için yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve Fas'ta geniş ölçüde anlaşılmaktadır. 'Labas 3lik?' ifadesi 'iyi misin?' anlamına gelir. Önemli bölgesel varyantlar yoktur.