Marokko Darija için “teşekkürler”
/shukran/
شكرا
Shukran bzaf 3la l-m3awna.
Yardım için teşekkürler.
De shukran (شكرا) için “teşekkürler” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /shukran/. Bu bir phrase. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Shukran bzaf 3la l-m3awna.”, anlamına gelir “Yardım için teşekkürler.” Fransızca karşılığı merci.
Shukran 3la l-3zoma.
شكرا على العزومة.
Davet için teşekkürler.
Shukran 3la l-hadiya.
شكرا على الهدية.
Hediye için teşekkürler.
Shukran 3la l-musa3ada.
شكرا على المساعدة.
Yardım için teşekkürler.
Shukran, günlük durumlarda minnettarlığı ifade etmek için kullanılan nazik bir ifadedir. Bir hizmet, hediye veya iyilik aldıktan sonra yaygın olarak kullanılır. 'Shukran bzaf' ifadesi sıkça kullanılır ve 'çok teşekkür ederim' anlamına gelir. Fas'ta önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | thank you / thanks |
|---|---|
| Fransızca | merci |
| Spanish | gracias |
| Italian | grazie |
| German | danke |
| Portuguese | obrigado |
| Dutch | dank je |
| Turkish | teşekkürler |
shukran (شكرا) Türkçe dilinde "teşekkürler" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir selamlaşmalar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Shukran bzaf 3la l-m3awna.”dır. Bu “Yardım için teşekkürler.” demektir.
Shukran /shukran/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır شكرا (sesli harf işaretleriyle: شُكْراً).
Shukran, günlük durumlarda minnettarlığı ifade etmek için kullanılan nazik bir ifadedir. Bir hizmet, hediye veya iyilik aldıktan sonra yaygın olarak kullanılır. 'Shukran bzaf' ifadesi sıkça kullanılır ve 'çok teşekkür ederim' anlamına gelir. Fas'ta önemli bölgesel varyantlar yoktur.