Marokko Darija için “her şey / herkes”
/kool-shi/
كولشي
Koulshi mzyan, l7amdolah.
Her şey iyi, Allah'a şükür.
De koulchi (كولشي) için “her şey / herkes” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /kool-shi/. Bu bir pronoun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Koulshi mzyan, l7amdolah.”, anlamına gelir “Her şey iyi, Allah'a şükür.” Fransızca karşılığı tout / tout le monde.
Koulchi kaydiru l9ahwa f sbah.
كولشي كيديرو القهوة ف الصباح.
Herkes sabah kahve yapar.
Koulchi 3arf ljawab.
كولشي عارف الجواب.
Herkes cevabı bilir.
Koulchi m3a9oul f had l7afla.
كولشي معقول ف هاد الحفلة.
Her şey bu partide düzenli.
Kelimeler 'koulchi', Marakeş Darija'sında her şey veya herkes anlamında yaygın olarak kullanılır. Bu, nötr bir zamirdir ve genellikle gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'koulchi bikhir'dir, bu da 'her şey yolunda' anlamına gelir. Bu kelimenin belirgin bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | everything / everyone |
|---|---|
| Fransızca | tout / tout le monde |
| Spanish | todo / todos |
| Italian | tutto / tutti |
| German | alles / alle |
| Portuguese | tudo / todos |
| Dutch | alles / iedereen |
| Turkish | her şey / herkes |
koulchi (كولشي) Türkçe dilinde "her şey / herkes" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir Genel kategorisinde.
Doğal bir örnek “Koulshi mzyan, l7amdolah.”dır. Bu “Her şey iyi, Allah'a şükür.” demektir.
Koulchi /kool-shi/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır كولشي.
Kelimeler 'koulchi', Marakeş Darija'sında her şey veya herkes anlamında yaygın olarak kullanılır. Bu, nötr bir zamirdir ve genellikle gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'koulchi bikhir'dir, bu da 'her şey yolunda' anlamına gelir. Bu kelimenin belirgin bölgesel varyantları yoktur.