Marokko Darija için “bir dakika bekle”
/bla-ti/
بلاتي
Blati shwiya, ana jay.
Blati shwiya, ana jay.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De blati (بلاتي) için “bir dakika bekle” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /bla-ti/. Bu bir interjection. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Blati shwiya, ana jay.”, anlamına gelir “Blati shwiya, ana jay.” Fransızca karşılığı attends un instant.
Blati, nshouf f tilifoun.
بلاتي، نشوف ف التيليفون.
Blati, nshouf f tilifoun.
Blati 3liya!
بلاتي عليا!
Blati 3liya!
Blati nswlk 3afak.
بلاتي نسولك عافاك.
Blati nswlk 3afak.
Bir erkeğe, kadına veya gruba hitap ederken 'bir saniye bekle / dur' için kullanılan değişmez bir kelime. 'Beklemek' fiilinin çekimlenmiş hali için Faslılar 'tsenna' (tsenna / tsennay / tsennaw) kullanır.
| İngilizce | wait a moment / hold on |
|---|---|
| Fransızca | attends un instant |
| Spanish | espera un momento |
| Italian | aspetta un attimo |
| German | warte kurz / einen Moment |
| Portuguese | espera um momento |
| Dutch | wacht even |
| Turkish | bir dakika bekle |
blati (بلاتي) Türkçe dilinde "bir dakika bekle" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir Genel kategorisinde.
Doğal bir örnek “Blati shwiya, ana jay.”dır. Bu “Blati shwiya, ana jay.” demektir.
Blati /bla-ti/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بلاتي (sesli harf işaretleriyle: بْلَاتِي).
Bir erkeğe, kadına veya gruba hitap ederken 'bir saniye bekle / dur' için kullanılan değişmez bir kelime. 'Beklemek' fiilinin çekimlenmiş hali için Faslılar 'tsenna' (tsenna / tsennay / tsennaw) kullanır.