Marokko Darija için “baba”
/baba/
بابا
Baba kaykhdm f s-sbitar.
Babam hastanede çalışıyor.
De baba (بابا) için “baba” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /baba/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Baba kaykhdm f s-sbitar.”, anlamına gelir “Babam hastanede çalışıyor.” Fransızca karşılığı père / papa.
Baba kay7eb l-kora.
بابا كيحب الكورة.
Babam futbolu seviyor.
Baba jablna l-makla.
بابا جابلنا الماكلة.
Baba bize yemek getirdi.
Baba kay3awn mama f l-7anout.
بابا كيعاون ماما ف الحانوت.
Baba anneme dükkanda yardım ediyor.
'Baba' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır ve resmi olmayan, sevgi dolu bir terim olarak kabul edilir. Hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından babalarına sevgiyle hitap etmek için sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade 'baba 3ziz 3liya'dır, bu da 'babam benim için değerlidir' anlamına gelir. Bu terim için Fas'ta önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | father / dad |
|---|---|
| Fransızca | père / papa |
| Spanish | padre |
| Italian | padre |
| German | Vater |
| Portuguese | pai |
| Dutch | vader |
| Turkish | baba |
baba (بابا) Türkçe dilinde "baba" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir aile kategorisinde.
Doğal bir örnek “Baba kaykhdm f s-sbitar.”dır. Bu “Babam hastanede çalışıyor.” demektir.
Baba /baba/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بابا (sesli harf işaretleriyle: بَابَا).
'Baba' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır ve resmi olmayan, sevgi dolu bir terim olarak kabul edilir. Hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından babalarına sevgiyle hitap etmek için sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade 'baba 3ziz 3liya'dır, bu da 'babam benim için değerlidir' anlamına gelir. Bu terim için Fas'ta önemli bölgesel varyantlar yoktur.