Marokko Darija için “kardeşlerim”
/khouti/
خوتي
Khouti kamlin f l-Mghrib.
Tüm kardeşlerim Fas'ta.
De khouti (خوتي) için “kardeşlerim” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /khouti/. Bu bir noun plural cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Khouti kamlin f l-Mghrib.”, anlamına gelir “Tüm kardeşlerim Fas'ta.” Fransızca karşılığı mes frères / mes frères et sœurs.
Khouti kay3awnoni bzaf f l-3id.
خوتي كيعاونوني بزاف ف العيد.
Kardeşlerim tatilde bana çok yardım ediyor.
Ana w khouti mshina l-b7ar nhar l-7ad.
أنا وخوتي مشينا للبحر نهار الحد.
Kardeşlerimle birlikte pazar günü plaja gittik.
Khouti kayhderu l-3arbiya mzyan.
خوتي كيهضرو العربية مزيان.
Kardeşlerim Arapça'yı iyi konuşuyor.
'khouti' kelimesi, kardeşlere veya erkek kardeşlere atıfta bulunmak için günlük konuşmada kullanılır. Resmi değildir ve aile ve arkadaşlar arasında yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'khouti l-3ziz' olup, 'sevgili kardeşlerim' anlamına gelir. Bu terim için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | my siblings / my brothers |
|---|---|
| Fransızca | mes frères / mes frères et sœurs |
| Spanish | mis hermanos |
| Italian | i miei fratelli |
| German | meine Geschwister |
| Portuguese | meus irmãos |
| Dutch | mijn broers |
| Turkish | kardeşlerim |
khouti (خوتي) Türkçe dilinde "kardeşlerim" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir aile kategorisinde.
Doğal bir örnek “Khouti kamlin f l-Mghrib.”dır. Bu “Tüm kardeşlerim Fas'ta.” demektir.
Khouti /khouti/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır خوتي (sesli harf işaretleriyle: خُوتِي).
'khouti' kelimesi, kardeşlere veya erkek kardeşlere atıfta bulunmak için günlük konuşmada kullanılır. Resmi değildir ve aile ve arkadaşlar arasında yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'khouti l-3ziz' olup, 'sevgili kardeşlerim' anlamına gelir. Bu terim için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.