Marokkaans Darija voor “ondergoed”
/slip/
سليب
Shrit slip jdid.
Ik heb nieuwe ondergoed gekocht.
Zeg slip (سليب) voor “ondergoed” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /slip/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Shrit slip jdid.”, wat betekent “Ik heb nieuwe ondergoed gekocht.” Het Franse equivalent is slip / sous-vêtement.
Khasni n9i slip dyali.
خاصني نقي سليب ديالي.
Ik moet mijn ondergoed wassen.
Slip dyal had l3am kay3jbni.
سليب ديال هاد العام كيعجبني.
Ik vind het ondergoed van dit jaar leuk.
F l7ammam, ma tnsash slip.
ف الحمام، ما تنساش سليب.
In de badhuis, vergeet je ondergoed niet.
Het woord 'slip' wordt in het dagelijks gesprek in Marokko gebruikt om ondergoed of slips aan te duiden. Het is een gangbare term die in verschillende regio's zonder noemenswaardige variatie wordt gebruikt. Het wordt doorgaans in informele settings gebruikt en wordt niet als straattaal of onbeleefd beschouwd.
| Engels | underwear / briefs |
|---|---|
| Frans | slip / sous-vêtement |
| Spanish | ropa interior |
| Italian | mutande |
| German | Unterwäsche |
| Portuguese | roupa íntima |
| Dutch | ondergoed |
| Turkish | iç çamaşırı |
slip (سليب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "ondergoed" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de kleding categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Shrit slip jdid.” Het betekent “Ik heb nieuwe ondergoed gekocht.”
Slip wordt uitgesproken als /slip/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als سليب.
Het woord 'slip' wordt in het dagelijks gesprek in Marokko gebruikt om ondergoed of slips aan te duiden. Het is een gangbare term die in verschillende regio's zonder noemenswaardige variatie wordt gebruikt. Het wordt doorgaans in informele settings gebruikt en wordt niet als straattaal of onbeleefd beschouwd.