Marokkaans Darija voor “wolken”
/s7ab/
سحاب
Kayn s7ab f s-sma.
Er zijn wolken aan de lucht.
Zeg s7ab (سحاب) voor “wolken” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /s7ab/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Kayn s7ab f s-sma.”, wat betekent “Er zijn wolken aan de lucht.” Het Franse equivalent is nuages.
s7ab ghayem lyom.
سحاب غايم اليوم.
De wolken zijn vandaag grijs.
s7ab kayn f jbel.
سحاب كاين ف الجبل.
Er zijn wolken op de berg.
mra mra s7ab kayn f l-3shiya.
مرة مرة سحاب كاين ف العشية.
Soms zijn er wolken in de avond.
Het woord 's7ab' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het weer te beschrijven. Het wordt vaak gebruikt bij het bespreken van de aanwezigheid of het uiterlijk van wolken aan de lucht. Een veelgebruikte uitdrukking is 's7ab ghayem', wat 'bedekte wolken' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term in Marokko.
| Engels | clouds |
|---|---|
| Frans | nuages |
| Spanish | nubes |
| Italian | nuvole |
| German | Wolken |
| Portuguese | nuvens |
| Dutch | wolken |
| Turkish | bulutlar |
s7ab (سحاب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "wolken" betekent in Nederlands. Het is een intermediate-niveau woord in de weer categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Kayn s7ab f s-sma.” Het betekent “Er zijn wolken aan de lucht.”
S7ab wordt uitgesproken als /s7ab/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als سحاب.
Het woord 's7ab' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het weer te beschrijven. Het wordt vaak gebruikt bij het bespreken van de aanwezigheid of het uiterlijk van wolken aan de lucht. Een veelgebruikte uitdrukking is 's7ab ghayem', wat 'bedekte wolken' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term in Marokko.