Marokkaans Darija voor “plank”
/reff/
رف
Lktouba fo9 r-reff.
De boeken staan op het plank.
Zeg reff (رف) voor “plank” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /reff/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Lktouba fo9 r-reff.”, wat betekent “De boeken staan op het plank.”
7att l-3aslouj 3la r-reff.
حط العسلوج على الرف.
Zet de vaas op het plank.
r-reff f l-kuzina m3ammer b l-3tila.
الرف في الكوزينة معمر بالعطلة.
Het plank in de keuken is vol met specerijen.
kayn reff jdid f l-7anut.
كاين رف جديد في الحانوت.
Er is een nieuw plank in de winkel.
Het woord 'reff' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om te verwijzen naar planken in huizen, winkels of op andere plaatsen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'r-reff m3ammer', wat betekent 'het plank is vol'. Er zijn geen significante regionale varianten voor dit woord.
| Engels | shelf |
|---|---|
| Spanish | estante |
| Italian | mensola |
| German | Regal |
| Portuguese | prateleira |
| Dutch | plank |
| Turkish | raf |
reff (رف) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "plank" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de huis categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Lktouba fo9 r-reff.” Het betekent “De boeken staan op het plank.”
Reff wordt uitgesproken als /reff/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als رف.
Het woord 'reff' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om te verwijzen naar planken in huizen, winkels of op andere plaatsen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'r-reff m3ammer', wat betekent 'het plank is vol'. Er zijn geen significante regionale varianten voor dit woord.