Marokkaans Darija voor “bank”
/kanape/
كاناپي
Gls 3la lkanape.
Ga op de bank zitten.
Zeg kanape (كاناپي) voor “bank” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /kanape/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Gls 3la lkanape.”, wat betekent “Ga op de bank zitten.” Het Franse equivalent is canapé.
Lkanape dyali rah mri7 bzaf.
الكاناپي ديالي راه مريح بزاف.
Mijn bank is erg comfortabel.
Kharjna lkanape lbarra bash n9admo ldar.
خرجنا الكاناپي للبرا باش نقادمو الدار.
We hebben de bank naar buiten verplaatst om het huis schoon te maken.
Jib lkanape qrib ltv.
جيب الكاناپي قريب للتلفاز.
Breng de bank dichter bij de tv.
Het woord 'kanape' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar een bank of sofa te verwijzen. Het wordt gebruikt in zowel informele als familiale settings, vaak wanneer er gesproken wordt over de indeling van meubels in huis. Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term binnen Marokko.
| Engels | sofa |
|---|---|
| Frans | canapé |
| Spanish | sofá |
| Italian | divano |
| German | Sofa |
| Portuguese | sofá |
| Dutch | bank |
| Turkish | kanepe |
kanape (كاناپي) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "bank" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de huis categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Gls 3la lkanape.” Het betekent “Ga op de bank zitten.”
Kanape wordt uitgesproken als /kanape/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als كاناپي.
Het woord 'kanape' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar een bank of sofa te verwijzen. Het wordt gebruikt in zowel informele als familiale settings, vaak wanneer er gesproken wordt over de indeling van meubels in huis. Er zijn geen significante regionale varianten voor deze term binnen Marokko.