Marokkaans Darija voor “klerenhanger”
/3ella9a/
علاقة
3lle9 l9amija f l3ella9a.
Hang het shirt aan de kleerhanger.
Zeg 3ella9a (علاقة) voor “klerenhanger” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /3ella9a/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “3lle9 l9amija f l3ella9a.”, wat betekent “Hang het shirt aan de kleerhanger.” Het Franse equivalent is cintre.
dir l7wayej f l3ella9a bash ma ytkemshush.
دير الحوايج ف العلاقة باش ما يتكمشوش.
Leg de kleren op de kleerhanger zodat ze niet kreuken.
3tini 3ella9a jdid, hadi tksrat.
عطيني علاقة جديدة، هادي تكسرت.
Geef me een nieuwe kleerhanger, deze is kapot.
l3ella9at f lmakina dyal ghsil.
العلاقات ف الماكينة ديال الغسيل.
De kleerhangers zijn in de wasmachine.
Het woord '3ella9a' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar een kleerhanger te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in huishoudelijke contexten, vooral bij het organiseren of drogen van kleding. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term, en het wordt in heel Marokko begrepen.
| Engels | clothes hanger |
|---|---|
| Frans | cintre |
| Spanish | percha |
| Italian | appendiabiti |
| German | Kleiderbügel |
| Portuguese | cabide |
| Dutch | klerenhanger |
| Turkish | askı |
3ella9a (علاقة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "klerenhanger" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de huis categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “3lle9 l9amija f l3ella9a.” Het betekent “Hang het shirt aan de kleerhanger.”
3ella9a wordt uitgesproken als /3ella9a/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als علاقة.
Het woord '3ella9a' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar een kleerhanger te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in huishoudelijke contexten, vooral bij het organiseren of drogen van kleding. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term, en het wordt in heel Marokko begrepen.