Marokkaans Darija voor “papier”
/waraq/
ورق
Khasni shwiya d lwra9.
Ik heb wat papier nodig.
Zeg waraq (ورق) voor “papier” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /waraq/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Khasni shwiya d lwra9.”, wat betekent “Ik heb wat papier nodig.”
Jib liya waraq lktab.
جيب ليا ورق الكتاب.
Breng me het boekpapier.
3ndek waraq lkhadma?
عندك ورق الخدمة؟
Heb je werkdocumenten?
Waraq lmusab9a kayn hna.
ورق المسابقة كاين هنا.
De wedstrijddocumenten zijn hier.
Het woord 'waraq' wordt vaak gebruikt in alledaagse Marokkaanse gesprekken om in het algemeen naar papier te verwijzen, zoals vellen papier, documenten of officiële papieren. Het kan in formele en informele contexten worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'waraq d lkhadma', wat verwijst naar werkgerelateerde documenten. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | paper |
|---|---|
| Spanish | papel |
| Italian | carta |
| German | Papier |
| Portuguese | papel |
| Dutch | papier |
| Turkish | kağıt |
waraq (ورق) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "papier" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de huis categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Khasni shwiya d lwra9.” Het betekent “Ik heb wat papier nodig.”
Waraq wordt uitgesproken als /waraq/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als ورق.
Het woord 'waraq' wordt vaak gebruikt in alledaagse Marokkaanse gesprekken om in het algemeen naar papier te verwijzen, zoals vellen papier, documenten of officiële papieren. Het kan in formele en informele contexten worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'waraq d lkhadma', wat verwijst naar werkgerelateerde documenten. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.