Marokkaans Darija voor “emmer”
/satl/
سطل
3mmer s-stel b lma.
Vul de emmer met water.
Zeg satl (سطل) voor “emmer” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /satl/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “3mmer s-stel b lma.”, wat betekent “Vul de emmer met water.”
jib li satl mn l-kuzina.
جيب لي سطل من الكوزينة.
Breng me de emmer uit de keuken.
dirt l-7lib f s-satl.
درت الحليب ف السطل.
Ik heb de melk in de emmer gedaan.
s-satl t9ssr mn l-ma.
السطل تقصر من الماء.
De emmer lekt water.
Het woord 'satl' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar een emmer te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in huishoudelijke contexten, zoals schoonmaken of het vervoeren van vloeistoffen. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord, en het wordt in heel Marokko begrepen.
| Engels | bucket |
|---|---|
| Spanish | cubo |
| Italian | secchio |
| German | Eimer |
| Portuguese | balde |
| Dutch | emmer |
| Turkish | kova |
satl (سطل) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "emmer" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de huis categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “3mmer s-stel b lma.” Het betekent “Vul de emmer met water.”
Satl wordt uitgesproken als /satl/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als سطل.
Het woord 'satl' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar een emmer te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in huishoudelijke contexten, zoals schoonmaken of het vervoeren van vloeistoffen. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord, en het wordt in heel Marokko begrepen.