Marokkaans Darija voor “jas”
/ja-ki-ta/
جاكيطة
Had j-jakita skhouna.
Deze jas is warm.
Zeg jakita (جاكيطة) voor “jas” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /ja-ki-ta/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Had j-jakita skhouna.”, wat betekent “Deze jas is warm.” Het Franse equivalent is veste.
Ana jabt jakita jdida mn suq.
أنا جبت جاكيطة جديدة من السوق.
Ik heb een nieuwe jas op de markt gekocht.
Jakita dyali ma3jbatnich.
جاكيطة ديالي ماعجبتنيش.
Ik vind mijn jas niet leuk.
Kayn rih, lbsi jakita.
كاين ريح، لبسي جاكيطة.
Het waait, trek een jas aan.
Het woord 'jakita' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar elk type jas te verwijzen. Het wordt gebruikt in zowel informele als iets formele contexten. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jakita skhouna' om een warme jas te beschrijven. Er zijn geen significante regionale varianten voor dit woord.
| Engels | jacket |
|---|---|
| Frans | veste |
| Spanish | chaqueta |
| Italian | giacca |
| German | Jacke |
| Portuguese | jaqueta |
| Dutch | jas |
| Turkish | ceket |
jakita (جاكيطة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "jas" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de kleding categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Had j-jakita skhouna.” Het betekent “Deze jas is warm.”
Jakita wordt uitgesproken als /ja-ki-ta/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als جاكيطة.
Het woord 'jakita' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar elk type jas te verwijzen. Het wordt gebruikt in zowel informele als iets formele contexten. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jakita skhouna' om een warme jas te beschrijven. Er zijn geen significante regionale varianten voor dit woord.