Marokkaans Darija voor “aardappel”
/b-ta-ta/
بطاطا
Klit btata m9liya.
Ik heb gefrituurde aardappelen gegeten.
Zeg btata (بطاطا) voor “aardappel” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /b-ta-ta/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Klit btata m9liya.”, wat betekent “Ik heb gefrituurde aardappelen gegeten.” Het Franse equivalent is pomme de terre.
Sla7ti btata m7mra l3cha.
صلحتي بطاطا محمرة العشا.
Je hebt geroosterde aardappelen voor het avondeten bereid.
Jib liya kilo btata mn ssuq.
جيب ليا كيلو بطاطا من السوق.
Breng me een kilo aardappelen van de markt.
Bghit nswi btata f tajine.
بغيت نسوي بطاطا ف الطاجين.
Ik wil aardappelen in de tajine doen.
Het woord 'btata' wordt vaak gebruikt in alledaagse Marokkaanse gesprekken om naar aardappelen te verwijzen. Het is een basisvoedsel en komt vaak voor in verschillende traditionele gerechten. Een veelgebruikte uitdrukking is 'btata m9liya' voor gefrituurde aardappelen. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik van dit woord.
| Engels | potato |
|---|---|
| Frans | pomme de terre |
| Spanish | patata |
| Italian | patata |
| German | Kartoffel |
| Portuguese | batata |
| Dutch | aardappel |
| Turkish | patates |
btata (بطاطا) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "aardappel" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de voedsel categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Klit btata m9liya.” Het betekent “Ik heb gefrituurde aardappelen gegeten.”
Btata wordt uitgesproken als /b-ta-ta/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als بطاطا.
Het woord 'btata' wordt vaak gebruikt in alledaagse Marokkaanse gesprekken om naar aardappelen te verwijzen. Het is een basisvoedsel en komt vaak voor in verschillende traditionele gerechten. Een veelgebruikte uitdrukking is 'btata m9liya' voor gefrituurde aardappelen. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik van dit woord.