Marokkaans Darija voor “banaan”
/banâna/
بانانة
Bghit banana wa7da.
Ik wil een banaan.
Zeg banana (بانانة) voor “banaan” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /banâna/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Bghit banana wa7da.”, wat betekent “Ik wil een banaan.” Het Franse equivalent is une banane.
Sma7 liya, kayna banana f lmakla?
سمح ليا، كاينة بانانة ف الماكلة؟
Sorry, is er een banaan in het gerecht?
Lwalid jib liya banana mn suq.
الواليد جيب ليا بانانة من السوق.
Papa, breng me een banaan van de markt.
Khir lftour banana w laban.
خير الفطور بانانة و لبن.
Het beste ontbijt is een banaan en yoghurt.
Het woord 'banana' wordt in het dagelijks gesprek in Marokko gebruikt als het gaat om voedsel, vooral fruit. Het is een veelgebruikt woord in informele situaties en wordt in het hele land breed begrepen. Een veelvoorkomende uitdrukking is 'banana dyal sbah', wat 'ochtendbanaan' betekent en vaak verwijst naar een snel ontbijt.
| Engels | a banana |
|---|---|
| Frans | une banane |
| Spanish | plátano |
| Italian | banana |
| German | Banane |
| Portuguese | banana |
| Dutch | banaan |
| Turkish | muz |
banana (بانانة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "banaan" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de voedsel categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Bghit banana wa7da.” Het betekent “Ik wil een banaan.”
Banana wordt uitgesproken als /banâna/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als بانانة (met klinkertekens: بَانَانَة).
Het woord 'banana' wordt in het dagelijks gesprek in Marokko gebruikt als het gaat om voedsel, vooral fruit. Het is een veelgebruikt woord in informele situaties en wordt in het hele land breed begrepen. Een veelvoorkomende uitdrukking is 'banana dyal sbah', wat 'ochtendbanaan' betekent en vaak verwijst naar een snel ontbijt.