Darija marocain pour “nager”
/3oum/
عوم
Kan3oum f lb7r f s-sif.
Je nage dans la mer en été.
Dire 3oum (عوم) pour “nager” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /3oum/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Kan3oum f lb7r f s-sif.”, ce qui signifie « Je nage dans la mer en été. »
3omna f wadi lbare7.
عومنا ف وادي البارح.
Nous avons nagé dans la rivière hier.
3oum b7al l7out.
عوم بحال الحوت.
Nage comme un poisson.
3oum m3a s7abek f la piscine.
عوم مع صحابك ف لا بيسين.
Nage avec tes amis dans la piscine.
Le mot '3oum' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour décrire l'action de nager. Il est souvent utilisé dans des conversations informelles, surtout en été lorsque les gens visitent fréquemment les plages et les piscines. Une expression courante est '3oum b7al l7out', qui signifie nager avec compétence ou sans effort. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | swim |
|---|---|
| Français | nager |
| Spanish | nadar |
| Italian | nuotare |
| German | schwimmen |
| Portuguese | nadar |
| Dutch | zwemmen |
| Turkish | yüzmek |
3oum (عوم) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "nager" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie actions.
Un exemple naturel est « Kan3oum f lb7r f s-sif. ». Cela signifie « Je nage dans la mer en été. »
3oum se prononce /3oum/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit عوم.
Le mot '3oum' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour décrire l'action de nager. Il est souvent utilisé dans des conversations informelles, surtout en été lorsque les gens visitent fréquemment les plages et les piscines. Une expression courante est '3oum b7al l7out', qui signifie nager avec compétence ou sans effort. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.