Darija marocain pour “entrer”
/dkhel/
دخل
Dkhel l bit, 3afak.
Entrez dans la pièce, s'il vous plaît.
Dire dkhel (دخل) pour “entrer” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /dkhel/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Dkhel l bit, 3afak.”, ce qui signifie « Entrez dans la pièce, s'il vous plaît. »
Dkhel l taxi b sr3a.
دخل الطاكسي بسرعة.
Monte dans le taxi rapidement.
Dkhel l madrasa f sba7.
دخل المدرسة في الصباح.
Entre à l'école le matin.
Dkhel l7anut 3andek.
دخل الحانوت عندك.
Entre dans le magasin, s'il te plaît.
Le mot 'dkhel' est utilisé dans la conversation quotidienne au Maroc, principalement dans des contextes informels. Il est couramment utilisé pour instruire quelqu'un à entrer dans un lieu ou un espace. Une expression typique est 'dkhel w shut lbab' signifiant 'entre et ferme la porte.' Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | enter |
|---|---|
| Spanish | entrar |
| Italian | entrare |
| German | eintreten |
| Portuguese | entrar |
| Dutch | binnenkomen |
| Turkish | girmek |
dkhel (دخل) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "entrer" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie actions.
Un exemple naturel est « Dkhel l bit, 3afak. ». Cela signifie « Entrez dans la pièce, s'il vous plaît. »
Dkhel se prononce /dkhel/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit دخل.
Le mot 'dkhel' est utilisé dans la conversation quotidienne au Maroc, principalement dans des contextes informels. Il est couramment utilisé pour instruire quelqu'un à entrer dans un lieu ou un espace. Une expression typique est 'dkhel w shut lbab' signifiant 'entre et ferme la porte.' Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.