Darija marocain pour “boire”
/chrb/
شرب
Shrb lma, 3afak.
Bois un peu d'eau, s'il te plaît.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire chrb (شرب) pour “boire” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /chrb/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Shrb lma, 3afak.”, ce qui signifie « Bois un peu d'eau, s'il te plaît. »
Chrb atay m3a l3sha.
شرب أتاي مع العشا.
Bois du thé avec le dîner.
Chrb l9hwa f sbah.
شرب القهوة في الصباح.
Bois du café le matin.
Chrb 3asir, rah mzian l-s7a.
شرب عصير، راه مزيان للصحة.
Bois du jus, c'est bon pour la santé.
Le mot 'chrb' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner l'acte de boire. Il est couramment utilisé dans des contextes informels et n'est pas considéré comme de l'argot ou trop formel. Une expression typique est 'chrb atay' (boire du thé), qui est une pratique culturelle courante au Maroc. Il n'y a pas de variations régionales significatives de ce mot.
| Anglais | drink |
|---|---|
| Français | boire |
| Spanish | beber |
| Italian | bere |
| German | trinken |
| Portuguese | beber |
| Dutch | drinken |
| Turkish | içmek |
chrb (شرب) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "boire" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie actions.
Un exemple naturel est « Shrb lma, 3afak. ». Cela signifie « Bois un peu d'eau, s'il te plaît. »
Chrb se prononce /chrb/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit شرب.
Le mot 'chrb' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner l'acte de boire. Il est couramment utilisé dans des contextes informels et n'est pas considéré comme de l'argot ou trop formel. Une expression typique est 'chrb atay' (boire du thé), qui est une pratique culturelle courante au Maroc. Il n'y a pas de variations régionales significatives de ce mot.