Darija marroquí para “cuánto / cuánta / cuántos / cuántas”
/sh7al/
شحال
Sh7al hada?
¿Cuánto es esto?
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir sh7al (شحال) para “cuánto / cuánta / cuántos / cuántas” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /sh7al/. Es un adverb. En una conversación natural, puedes decir “Sh7al hada?”, que significa “¿Cuánto es esto?” El equivalente en francés es combien.
Sh7al f ssa3a?
شحال ف الساعة؟
¿Qué hora es?
Sh7al 3ndk mn 3am?
شحال عندك من عام؟
¿Cuántos años tienes?
Sh7al mn wa7ed ja?
شحال من واحد جا؟
¿Cuántas personas vinieron?
Usa 'sh7al' para cantidades, precios, edades y cantidades. '¿Sh7al hada?' pregunta por el precio. Una construcción común de conteo es 'sh7al mn' más un sustantivo singular: '¿sh7al mn ktab?' (¿cuántos libros?). '¿Bsh7al?' significa '¿por cuánto?'.
| Inglés | how much / how many |
|---|---|
| Francés | combien |
| Spanish | cuánto / cuánta / cuántos / cuántas |
| Italian | quanto / quanta / quanti / quante |
| German | wie viel / wie viele |
| Portuguese | quanto / quanta / quantos / quantas |
| Dutch | hoeveel |
| Turkish | ne kadar / kaç |
sh7al (شحال) es una palabra o expresión de Darija que significa "cuánto / cuánta / cuántos / cuántas" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría gramática.
Un ejemplo natural es “Sh7al hada?”. Significa “¿Cuánto es esto?”
Sh7al se pronuncia /sh7al/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شحال (con marcas de vocales: شْحَال).
Usa 'sh7al' para cantidades, precios, edades y cantidades. '¿Sh7al hada?' pregunta por el precio. Una construcción común de conteo es 'sh7al mn' más un sustantivo singular: '¿sh7al mn ktab?' (¿cuántos libros?). '¿Bsh7al?' significa '¿por cuánto?'.