Darija marroquí para “enojado”
/ghad-ban/
غضبان
Huwa ghadban 7it t3ettelna.
Él está enojado porque llegamos tarde.
Decir ghadban (غضبان) para “enojado” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /ghad-ban/. Es un adjective. En una conversación natural, puedes decir “Huwa ghadban 7it t3ettelna.”, que significa “Él está enojado porque llegamos tarde.” El equivalente en francés es en colère.
Lwalid ghadban 3la wlidu 7it ma qraash.
الوالد غضبان على ولدو حيث ما قراش.
El padre está enojado con su hijo porque no estudió.
Khadija ghadbana 3la sa7batha 7it ma jatsh l3ers.
خديجة غضبانة على صاحبتها حيث ما جاتش للعرس.
Khadija está enojada con su amiga porque no vino a la boda.
Ana ghadban mn had lhal 7it ma kaytghayrsh.
أنا غضبان من هاد الحال حيث ما كيتغيرش.
Estoy enojado por esta situación porque no cambia.
La palabra 'ghadban' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para expresar enojo o frustración. Es informal y se puede usar en diversas situaciones, desde conflictos personales hasta insatisfacción general. Una expresión común es 'ghadban bzaf', que significa 'muy enojado'. No hay variantes regionales notables de este término.
| Inglés | angry |
|---|---|
| Francés | en colère |
| Spanish | enojado |
| Italian | arrabbiato |
| German | wütend |
| Portuguese | zangado |
| Dutch | boos |
| Turkish | kızgın |
ghadban (غضبان) es una palabra o expresión de Darija que significa "enojado" en Español. Es una palabra de nivel intermediate en la categoría emociones.
Un ejemplo natural es “Huwa ghadban 7it t3ettelna.”. Significa “Él está enojado porque llegamos tarde.”
Ghadban se pronuncia /ghad-ban/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe غضبان.
La palabra 'ghadban' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para expresar enojo o frustración. Es informal y se puede usar en diversas situaciones, desde conflictos personales hasta insatisfacción general. Una expresión común es 'ghadban bzaf', que significa 'muy enojado'. No hay variantes regionales notables de este término.