Darija marroquí para “asustado”
/kha-yf/
خايف
Ana khayf mn lklab.
Tengo miedo de los perros.
Decir khayf (خايف) para “asustado” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /kha-yf/. Es un adjective. En una conversación natural, puedes decir “Ana khayf mn lklab.”, que significa “Tengo miedo de los perros.” El equivalente en francés es peur, effrayé.
Khayf mn l3asifa.
خايف من العاصفة.
Asustado por la tormenta.
Khayf ydi3 lflous.
خايف يضيع الفلوس.
Temeroso de perder dinero.
Khayf mn lmtihan.
خايف من الامتحان.
Asustado por el examen.
La palabra 'khayf' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para expresar miedo o ansiedad. A menudo se utiliza en conversaciones informales entre amigos y familiares. Una expresión común es 'khayf mn...' seguida de la fuente del miedo, como 'khayf mn l3asifa' (asustado por la tormenta). No hay variantes regionales notables para esta palabra.
| Inglés | afraid, scared |
|---|---|
| Francés | peur, effrayé |
| Spanish | asustado |
| Italian | spaventato |
| German | ängstlich |
| Portuguese | assustado |
| Dutch | bang |
| Turkish | korkmuş |
khayf (خايف) es una palabra o expresión de Darija que significa "asustado" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría emociones.
Un ejemplo natural es “Ana khayf mn lklab.”. Significa “Tengo miedo de los perros.”
Khayf se pronuncia /kha-yf/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe خايف.
La palabra 'khayf' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para expresar miedo o ansiedad. A menudo se utiliza en conversaciones informales entre amigos y familiares. Una expresión común es 'khayf mn...' seguida de la fuente del miedo, como 'khayf mn l3asifa' (asustado por la tormenta). No hay variantes regionales notables para esta palabra.