Darija marroquí para “¿cómo te llamas?”
/chnou smi-tek/
شنو سميتك
Salam, chno smitek?
Hola, ¿cuál es tu nombre?
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir chno smitek (شنو سميتك) para “¿cómo te llamas?” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /chnou smi-tek/. Es un phrase. En una conversación natural, puedes decir “Salam, chno smitek?”, que significa “Hola, ¿cuál es tu nombre?” El equivalente en francés es comment tu t'appelles ?.
Salam, chno smitek?
سلام، شنو سميتك؟
Hola, ¿cuál es tu nombre?
Chno smitek? — Smiti Yassine.
شنو سميتك؟ — سميتي ياسين.
¿Cuál es tu nombre? — Mi nombre es Yassine.
Chno smiyt khtek?
شنو سمية ختك؟
¿Cuál es el nombre de tu hermana?
Chno (qué) + smiya (nombre) + -k (tu). Lo mismo para un hombre o una mujer. Ach smitek? se escucha en algunas regiones. Responde con smiti ... (mi nombre es ...).
| Inglés | what is your name? |
|---|---|
| Francés | comment tu t'appelles ? |
| Spanish | ¿cómo te llamas? |
| Italian | come ti chiami? |
| German | wie heißt du? |
| Portuguese | como você se chama? |
| Dutch | hoe heet je? |
| Turkish | adın ne? |
chno smitek (شنو سميتك) es una palabra o expresión de Darija que significa "¿cómo te llamas?" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría saludos.
Un ejemplo natural es “Salam, chno smitek?”. Significa “Hola, ¿cuál es tu nombre?”
Chno Smitek se pronuncia /chnou smi-tek/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شنو سميتك (con marcas de vocales: شْنُو سْمِيتْكْ).
Chno (qué) + smiya (nombre) + -k (tu). Lo mismo para un hombre o una mujer. Ach smitek? se escucha en algunas regiones. Responde con smiti ... (mi nombre es ...).