Marokko Darija için “who”
/shkoun/
شكون
Shkoun hada?
Who is this?
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De shkoun (شكون) için “who” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /shkoun/. Bu bir pronoun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Shkoun hada?”, anlamına gelir “Who is this?” Fransızca karşılığı qui.
Shkoun jay m3ak?
شكون جاي معاك؟
Who is coming with you? · Qui vient avec toi ?
Shkoun dar had lkhdma?
شكون دار هاد الخدمة؟
Who did this work? · Qui a fait ce travail ?
Ma 3reftsh shkoun.
ما عرفتش شكون.
I don't know who. · Je ne sais pas qui.
'Shkoun' asks who someone is or which person does something. On the phone, 'shkoun m3aya?' means 'who am I speaking to?'. How polite it sounds depends on tone and context.
| İngilizce | who |
|---|---|
| Fransızca | qui |
| Spanish | quién |
| Italian | chi |
| German | wer |
| Portuguese | quem |
| Dutch | wie |
| Turkish | kim |
shkoun (شكون) Fas Darija'sında "who" anlamına gelen bir kelime veya ifadedir ve "qui" Fransızcada. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir gramer kategorisinde.
Doğal bir örnek “Shkoun hada?”dır. Bu “Who is this?” demektir.
Shkoun /shkoun/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır شكون (sesli harf işaretleriyle: شْكُون).
'Shkoun' asks who someone is or which person does something. On the phone, 'shkoun m3aya?' means 'who am I speaking to?'. How polite it sounds depends on tone and context.