Darija marroquí para “who”
/shkoun/
شكون
Shkoun hada?
Who is this?
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir shkoun (شكون) para “who” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /shkoun/. Es un pronoun. En una conversación natural, puedes decir “Shkoun hada?”, que significa “Who is this?” El equivalente en francés es qui.
Shkoun jay m3ak?
شكون جاي معاك؟
Who is coming with you? · Qui vient avec toi ?
Shkoun dar had lkhdma?
شكون دار هاد الخدمة؟
Who did this work? · Qui a fait ce travail ?
Ma 3reftsh shkoun.
ما عرفتش شكون.
I don't know who. · Je ne sais pas qui.
'Shkoun' asks who someone is or which person does something. On the phone, 'shkoun m3aya?' means 'who am I speaking to?'. How polite it sounds depends on tone and context.
| Inglés | who |
|---|---|
| Francés | qui |
| Spanish | quién |
| Italian | chi |
| German | wer |
| Portuguese | quem |
| Dutch | wie |
| Turkish | kim |
shkoun (شكون) es una palabra o expresión de Darija marroquí que significa "who" en inglés y "qui" en francés. Es una palabra de nivel beginner en la categoría gramática.
Un ejemplo natural es “Shkoun hada?”. Significa “Who is this?”
Shkoun se pronuncia /shkoun/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شكون (con marcas de vocales: شْكُون).
'Shkoun' asks who someone is or which person does something. On the phone, 'shkoun m3aya?' means 'who am I speaking to?'. How polite it sounds depends on tone and context.