Moroccan Darija für “schlafen”
/n3s/
نعس
Kanbghi nn3s bekri.
Ich schlafe gerne früh.
Sage n3s (نعس) für “schlafen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /n3s/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Kanbghi nn3s bekri.”, was „Ich schlafe gerne früh.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist dormir.
3ndna dars b9a n3s.
عندنا درس بقى نعس.
Wir haben Unterricht, aber er schläft noch.
Ma n3stsh mzyan lila b7ala.
ما نعستش مزيان الليلة بحالها.
Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
N3s f l9itara w ma f9tsh.
نعس في القطار وما فقتش.
Ich bin im Zug eingeschlafen und nicht aufgewacht.
Das Wort 'n3s' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Schlafen oder Einschlafen zu beschreiben. Es ist informell und wird typischerweise in lockeren Gesprächen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'n3s f l7alqa', was 'plötzlich einschlafen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff.
| Englisch | sleep |
|---|---|
| Französisch | dormir |
| Spanish | dormir |
| Italian | dormire |
| German | schlafen |
| Portuguese | dormir |
| Dutch | slapen |
| Turkish | uyumak |
n3s (نعس) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "schlafen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Handlungen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Kanbghi nn3s bekri.“. Es bedeutet „Ich schlafe gerne früh.“
N3s wird ausgesprochen /n3s/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben نعس.
Das Wort 'n3s' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Schlafen oder Einschlafen zu beschreiben. Es ist informell und wird typischerweise in lockeren Gesprächen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'n3s f l7alqa', was 'plötzlich einschlafen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff.