Marokko Darija için “hazır”
/wa-jed/
واجد
Wach nta wajed bash nmshiw?
Gitmek için hazır mısın?
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De wajed (واجد) için “hazır” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /wa-jed/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Wach nta wajed bash nmshiw?”, anlamına gelir “Gitmek için hazır mısın?” Fransızca karşılığı prêt.
Lghda rah wajed, yallah nglso naklo.
الغدا راه واجد، يالله نگلسو ناكلو.
Öğle yemeği hazır, oturup yiyelim.
Hiya dima wajda f lweqt.
هي ديما واجدة ف الوقت.
O her zaman zamanında hazırdır.
7na wajdin l lmti7an.
حنا واجدين ل الامتحان.
Sınav için hazırız.
Özne ile uyumlu: 'wajed' (erkek), 'wajda' (kadın), 'wajdin' (çoğul). İnsanların gitmeye/başlamaya hazır olduğu ve yiyecek veya siparişlerin hazır olduğu durumlarda kullanılır.
| İngilizce | ready / prepared |
|---|---|
| Fransızca | prêt |
| Spanish | listo / preparado |
| Italian | pronto |
| German | bereit / fertig |
| Portuguese | pronto / preparado |
| Dutch | klaar / gereed |
| Turkish | hazır |
wajed (واجد) Türkçe dilinde "hazır" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir sıfatlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Wach nta wajed bash nmshiw?”dır. Bu “Gitmek için hazır mısın?” demektir.
Wajed /wa-jed/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır واجد (sesli harf işaretleriyle: وَاجَدْ).
Özne ile uyumlu: 'wajed' (erkek), 'wajda' (kadın), 'wajdin' (çoğul). İnsanların gitmeye/başlamaya hazır olduğu ve yiyecek veya siparişlerin hazır olduğu durumlarda kullanılır.