Marokko Darija için “kısa”
/9sir/
قصير
Had sserwal jani 9sir shwiya.
Bu pantolon bana biraz kısa.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De 9sir (قصير) için “kısa” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /9sir/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Had sserwal jani 9sir shwiya.”, anlamına gelir “Bu pantolon bana biraz kısa.” Fransızca karşılığı petit (de taille) / court.
Kayna wa7d ttriq 9sira mn hna.
كاينة واحد الطريق قصيرة من هنا.
Buradan kısa bir yol var.
Nnhar f shshta kaykoun 9sir.
النهار ف الشتا كيكون قصير.
Kışın gündüz kısa.
Qtt3at sh3rha 9sir.
قطعات شعرها قصير.
Saçlarını kısa kesti.
'uzun'un zıttı. Dişi formu '9sira', çoğulu '9sar'.
| İngilizce | short (in height or length) |
|---|---|
| Fransızca | petit (de taille) / court |
| Spanish | corto / bajo |
| Italian | corto / basso |
| German | kurz / klein |
| Portuguese | curto / baixo |
| Dutch | kort |
| Turkish | kısa |
9sir (قصير) Türkçe dilinde "kısa" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir sıfatlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Had sserwal jani 9sir shwiya.”dır. Bu “Bu pantolon bana biraz kısa.” demektir.
9sir /9sir/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır قصير (sesli harf işaretleriyle: قْصِيرْ).
'uzun'un zıttı. Dişi formu '9sira', çoğulu '9sar'.