Marokko Darija için “ince”
/r9i9/
رقيق
Had t-toub r9i9.
Bu kumaş ince.
De r9i9 (رقيق) için “ince” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /r9i9/. Bu bir adjective. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Had t-toub r9i9.”, anlamına gelir “Bu kumaş ince.” Fransızca karşılığı mince / fin.
l-ktab r9i9 f l-wz3n.
الكتاب رقيق ف الوزن.
Kitap ağırlık olarak ince.
l-7it dyal had d-dar r9i9.
الحائط ديال هاد الدار رقيق.
Bu evin duvarı ince.
s-s7ab dyali kaygoulo l-b7ar r9i9 had l-3am.
الصحاب ديالي كايقولو البحر رقيق هاد العام.
Arkadaşlarım bu yıl denizin sakin olduğunu söylüyor.
'r9i9' kelimesi, fiziksel olarak ince veya hafif olan nesneleri veya malzemeleri tanımlamak için günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Nötr bir sıfattır ve hem resmi hem de gayri resmi ortamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'r9i9 f l-wz3n' olup, 'ağırlık olarak hafif' anlamına gelir. Belirgin bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | thin / fine |
|---|---|
| Fransızca | mince / fin |
| Spanish | fino |
| Italian | sottile |
| German | dünn |
| Portuguese | fino |
| Dutch | dun |
| Turkish | ince |
r9i9 (رقيق) Türkçe dilinde "ince" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir intermediate seviyesinde kelimedir sıfatlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Had t-toub r9i9.”dır. Bu “Bu kumaş ince.” demektir.
R9i9 /r9i9/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır رقيق.
'r9i9' kelimesi, fiziksel olarak ince veya hafif olan nesneleri veya malzemeleri tanımlamak için günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Nötr bir sıfattır ve hem resmi hem de gayri resmi ortamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'r9i9 f l-wz3n' olup, 'ağırlık olarak hafif' anlamına gelir. Belirgin bölgesel varyantlar yoktur.