Marokko Darija için “zor / güç”
/s-3ib/
صعيب
Had lemti7an kan s3ib.
Bu sınav zordu.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De s3ib (صعيب) için “zor / güç” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /s-3ib/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Had lemti7an kan s3ib.”, anlamına gelir “Bu sınav zordu.” Fransızca karşılığı difficile / dur.
Darija machi s3iba bzaf.
الدارجة ماشي صعيبة بزاف.
Darija çok zor değil.
S3ib tl9a taxi f had lwaqt.
صعيب تلقى طاكسي ف هاد الوقت.
Bu saatte taksi bulmak zor.
Had lkhdma s3iba shwiya.
هاد الخدمة صعيبة شوية.
Bu iş biraz zor.
Erkek 's3ib', dişi 's3iba', çoğul 's3ab'. 'sahl' (kolay) ile zıt. Bir kişiye uygulandığında, 's3ib' katı veya zor birisi anlamına gelebilir.
| İngilizce | difficult / hard |
|---|---|
| Fransızca | difficile / dur |
| Spanish | difícil / duro |
| Italian | difficile / duro |
| German | schwierig / schwer |
| Portuguese | difícil / duro |
| Dutch | moeilijk / lastig |
| Turkish | zor / güç |
s3ib (صعيب) Türkçe dilinde "zor / güç" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir sıfatlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Had lemti7an kan s3ib.”dır. Bu “Bu sınav zordu.” demektir.
S3ib /s-3ib/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır صعيب (sesli harf işaretleriyle: صْعِيبْ).
Erkek 's3ib', dişi 's3iba', çoğul 's3ab'. 'sahl' (kolay) ile zıt. Bir kişiye uygulandığında, 's3ib' katı veya zor birisi anlamına gelebilir.