Marokko Darija için “fes”
/terboush/
طربوش
Jddi labes terboush 7mer.
Dedem kırmızı bir fez giyiyor.
De terboush (طربوش) için “fes” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /terboush/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Jddi labes terboush 7mer.”, anlamına gelir “Dedem kırmızı bir fez giyiyor.” Fransızca karşılığı fez / couvre-chef.
Hassan chra terboush jdida mn souq.
حسن شرى طربوش جديدة من السوق.
Hassan pazardan yeni bir fez aldı.
F l3id, ktabsi terboush ma3a jllaba.
ف العيد، كتلبس طربوش مع جلابة.
Bayramda, djellaba ile fez giyersin.
Terboush dyal baba f lkhizana.
طربوش ديال بابا ف الخزانة.
Babamın fez'i dolapta.
'terboush' kelimesi günlük dilde, genellikle geleneksel giysilere atıfta bulunarak kullanılır. Resmi veya kültürel etkinliklerle sıkça ilişkilendirilir. Tipik bir kolokasyon 'terboush 7mer' (kırmızı fez) olup, geleneksel bir renktir. Fas'ta bu kelimenin önemli bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | fez / brimless hat |
|---|---|
| Fransızca | fez / couvre-chef |
| Spanish | sombrero fez |
| Italian | cappello fez |
| German | Fes |
| Portuguese | chapéu fez |
| Dutch | fez hoed |
| Turkish | fes |
terboush (طربوش) Türkçe dilinde "fes" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir giysiler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Jddi labes terboush 7mer.”dır. Bu “Dedem kırmızı bir fez giyiyor.” demektir.
Terboush /terboush/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır طربوش.
'terboush' kelimesi günlük dilde, genellikle geleneksel giysilere atıfta bulunarak kullanılır. Resmi veya kültürel etkinliklerle sıkça ilişkilendirilir. Tipik bir kolokasyon 'terboush 7mer' (kırmızı fez) olup, geleneksel bir renktir. Fas'ta bu kelimenin önemli bölgesel varyantları yoktur.