Marokko Darija için “halhal”
/khilkhal/
خلخال
Labsa khelkhal dyal lfedda.
O, gümüş bir bilezik takıyor.
De khilkhal (خلخال) için “halhal” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /khilkhal/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Labsa khelkhal dyal lfedda.”, anlamına gelir “O, gümüş bir bilezik takıyor.”
Khelkhalha kayt3amar m3a lkswa.
خلخالها كايتعمر مع الكسوة.
Onun bileziği elbiseyle uyumlu.
Jibt lik khelkhal jdida mn sou9.
جبت لك خلخال جديدة من السوق.
Sana pazardan yeni bir bilezik getirdim.
Khelkhalat l3aroussa kan mzyan bzzaf.
خلخال العروسة كان مزيان بزاف.
Gelin'in bileziği çok güzeldi.
Kelime 'khilkhal', günlük Fas Darija'sında genellikle kadınlar tarafından takılan bilezikleri ifade etmek için kullanılır. Genellikle moda veya alışveriş hakkında konuşurken, gündelik sohbetlerde kullanılır. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | anklet |
|---|---|
| Spanish | tobillera |
| Italian | cavigliera |
| German | Fußkettchen |
| Portuguese | tornozeleira |
| Dutch | enkelband |
| Turkish | halhal |
khilkhal (خلخال) Türkçe dilinde "halhal" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir giysiler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Labsa khelkhal dyal lfedda.”dır. Bu “O, gümüş bir bilezik takıyor.” demektir.
Khilkhal /khilkhal/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır خلخال.
Kelime 'khilkhal', günlük Fas Darija'sında genellikle kadınlar tarafından takılan bilezikleri ifade etmek için kullanılır. Genellikle moda veya alışveriş hakkında konuşurken, gündelik sohbetlerde kullanılır. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.