Marokko Darija için “palto”
/manteau/
منطو
Lbes manteau 7it kayn lbrd.
Soğuk olduğu için palto giy.
De manteau (منطو) için “palto” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /manteau/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Lbes manteau 7it kayn lbrd.”, anlamına gelir “Soğuk olduğu için palto giy.”
Ana chrit manteau jdida mn sou9.
أنا شريت منطو جديدة من السوق.
Pazardan yeni bir palto aldım.
Manteau dyali mghsilsh, khasni nwaslo 3and lghassal.
منطو ديالي مغسلتش، خاصني نوصله عند الغسال.
Paltonum yıkanmadı, onu kuru temizlemeye götürmem lazım.
Kayn manteau zwine fhad lma7al.
كاين منطو زوين فهاد المحل.
Bu dükkanda güzel bir palto var.
'Manteau' kelimesi, özellikle soğuk mevsimlerde, Marakeş Darija'sında bir palto veya dış giyim anlamında yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan basit bir terimdir ve Fas'ın farklı bölgelerinde kullanılır. Birinin paltoyu övmek için yaygın bir ifade 'manteau zwin'dir.
| İngilizce | coat |
|---|---|
| Spanish | abrigo |
| Italian | cappotto |
| German | Mantel |
| Portuguese | casaco |
| Dutch | jas |
| Turkish | palto |
manteau (منطو) Türkçe dilinde "palto" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir giysiler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Lbes manteau 7it kayn lbrd.”dır. Bu “Soğuk olduğu için palto giy.” demektir.
Manteau /manteau/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır منطو.
'Manteau' kelimesi, özellikle soğuk mevsimlerde, Marakeş Darija'sında bir palto veya dış giyim anlamında yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan basit bir terimdir ve Fas'ın farklı bölgelerinde kullanılır. Birinin paltoyu övmek için yaygın bir ifade 'manteau zwin'dir.