Marokko Darija için “etek”
/sa-ya/
صاية
Labsa saya twila.
O uzun bir etek giyiyor.
De saya (صاية) için “etek” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /sa-ya/. Bu bir noun feminine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Labsa saya twila.”, anlamına gelir “O uzun bir etek giyiyor.” Fransızca karşılığı jupe.
Jib liya saya jdida mn l7anout.
جيب ليا صاية جديدة من الحانوت.
Bana dükkandan yeni bir etek getir.
Saya dyalha zwin bzaf.
صاية ديالها زوين بزاف.
Onun eteği çok güzel.
Kayn saya khadra f vitrin.
كاين صاية خضرة ف ڤيترين.
Vitrinde yeşil bir etek var.
'Saya' kelimesi, günlük konuşmalarda etek anlamında yaygın olarak kullanılır. Hem gündelik hem de nazik ortamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. Uzun etek için 'saya twila' yaygın bir ifadedir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | skirt |
|---|---|
| Fransızca | jupe |
| Spanish | falda |
| Italian | gonna |
| German | Rock |
| Portuguese | saia |
| Dutch | rok |
| Turkish | etek |
saya (صاية) Türkçe dilinde "etek" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir giysiler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Labsa saya twila.”dır. Bu “O uzun bir etek giyiyor.” demektir.
Saya /sa-ya/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır صاية.
'Saya' kelimesi, günlük konuşmalarda etek anlamında yaygın olarak kullanılır. Hem gündelik hem de nazik ortamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. Uzun etek için 'saya twila' yaygın bir ifadedir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.