Darija Marroquina para “veneno”
/som/
سم
Had l7iyya 3andha s-semm.
Esta cobra tem veneno.
Dizer som (سم) para “veneno” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /som/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Had l7iyya 3andha s-semm.”, significando “Esta cobra tem veneno.”
Ma t9rbsh mn had l-ma, fih som.
ما تقربش من هاد الما، فيه سم.
Não se aproxime desta água, tem veneno.
L-khrouf kla som w mta.
الخروف كلا سم ومات.
A ovelha comeu veneno e morreu.
Kayn som fi had l-akl, 7dari.
كاين سم في هاد الأكل، حذاري.
Há veneno nesta comida, tenha cuidado.
A palavra 'som' é usada na linguagem cotidiana para se referir a veneno ou toxinas. É comumente usada em contextos relacionados a perigo ou avisos, como ao discutir substâncias nocivas. Uma expressão comum é 'som l-7ayt', que significa 'o veneno da cobra'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra no darija marroquino.
| Inglês | poison |
|---|---|
| Spanish | veneno |
| Italian | veleno |
| German | Gift |
| Portuguese | veneno |
| Dutch | gif |
| Turkish | zehir |
som (سم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "veneno" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria saúde.
Um exemplo natural é “Had l7iyya 3andha s-semm.” Significa “Esta cobra tem veneno.”
Som é pronunciado /som/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito سم.
A palavra 'som' é usada na linguagem cotidiana para se referir a veneno ou toxinas. É comumente usada em contextos relacionados a perigo ou avisos, como ao discutir substâncias nocivas. Uma expressão comum é 'som l-7ayt', que significa 'o veneno da cobra'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra no darija marroquino.